又如:Newspapers exert such tremendous influence that they can not only bring about major changes to the lives of ordinary people but can even overthrow a government.
它们不仅可以给寻常人家的生活带来重大的变化,甚至还能推翻一个政府。
此句中,exert 和influence则直接充当整句话的谓语和宾语。
(四)动词+介词
此种搭配可分为两种情况。第一种,该动词为不及物动词,需要添加合适的介词后才能接宾语。如:
When my mother had died after a tragic accident, he did not quickly recover from the shock and loneliness.
当时我母亲在一次事故中惨死,父亲未能很快从悲痛与孤独中恢复过来。
recover 为不及物动词,需要加上介词from方可接宾语。
第二种情况,动词为及物动词,但需要在宾语后添加适当介词才可以添加宾语补足语。如:
Dimitri immediately went to Aleko's house and angrily accused him of stealing the lamb.